AMOR,2013 (AMOUR, 2013)

 Una de las películas mas aplaudidas de este año, ganadora del Oscar a la mejor película extranjera y otros premios más (ver cartel de la pelicula ) y su director Michael Haneke galardonado con el Premio Principe de Asturias 2013 a toda su carrera, llena de éxitos, aunque para un público quizás poco numeroso, algo que cambiará seguro a partir de este año. La película trata sobre una pareja de abuelos, de su vida cotidiana, de como se complicará a partir de una desgraciada circunstancia que afectara a ambos, y que cambiará su vida hasta las últimas consecuencias. Rodada con un ritmo lento, pero con un hiperrealismo que a veces nos conmueve y otras nos asusta, pues todos supuestamente llegaremos a esa edad en la que se encuentran los protagonistas, y espero que no nos veamos en las mismas circunstancias. Una muy buena película, muy sensible, que estremece en algunos momentos y nos remueve la conciencia en otros. Muy aconsejable de ver, pero cuidado con las personas muy sensibles. Por poner alguna pega, quizás el final.

One of the most acclaimed films of the year, winning the Oscar for best foreign film, and director Michael Haneke won the 2013 Prince of Asturias Award for his whole career full of successes, though perhaps for a little audience, something sure that will change starting this year. The film is about a couple of grandparents, their daily life, as complicated from an unfortunate circumstance that affected both, and that will change your life until the end. Shot with a slow pace, but with a hyper sometimes moves us and other scares us, because all supposedly get to that age where they are the characters, and I hope that we are not in the same circumstances. A very good movie, very sensitive, that trembles at times and we removed awareness in others. Highly recommended to watch, but watch out for very sensitive people. To take some hits, maybe the end.

LA NOCHE MAS OSCURA, 2012 (ZERO DARK THIRTY, 2013)

Una de las últimas películas que he visto del Videoclub ha sido, y ya tenia ganas, después de las buenísimas críticas recibidas, es la últimas película de la directora de "En tierra hostil". La película trata sobre la investigación que hace la  C.I.A. para detener a Osama Bin Laden y la posterior captura de este. Basada en hechos reales como todos sabemos, y también (supuestamente) en documentos confidenciales e incluso declaraciones de algún participante en la operación, nos muestra a través del personaje ficticio de una investigadora de la agencia de inteligencia americana, como fue el desarrollo de la operación. A mi la película no me ha defraudado, tanto las escenas de la captura como toda la fase de la investigación, están muy bien rodadas y la película tiene una calidad excelente. Muy aconsejable su visionado para mayores de 18 años por supuesto.

One of the last movies I've seen the DVD movie has been, and I was eager, after received rave reviews, is the latest film from the director of "The Hurt Locker". The film is about research that makes the CIA to detain Osama Bin Laden and the subsequent capture of this. Based on a true story as we all know, and also (supposedly) confidential documents and even in statements by a participant in the operation, shows us through the fictional character of an investigating agency of U.S. intelligence, as was the development of the operation . To me the movie did not disappoint me, both capturing scenes as every phase of the research, are very well shot and the film has an excellent quality. Highly recommended for your viewing over 18 course.

GRAVITY, 2013

Una de las películas que he visto últimamente en el cine fué Gravity, del director Alfonso Cuarón, con George Clooney y Sandra Bullock. Esta película en concreto tiene el atractivo de estar rodada para y en 3D, por lo que para disfrutarla en su totalidad es obligado verla en este formato. De lo contrario la película pierde bastante atractivo, pues la  historia aunque a momentos angustiosa y con mucho dramatismo, no da para demasiadas alegrías. A momentos espectacular por las imagenes espaciales que nos ofrece, sin embargo no está, al menos en un primer visionado, entre las que me han  entusiasmado durante este año.

One of the movies I've seen lately was in film Gravity, directed by Alfonso Cuarón, starring George Clooney and Sandra Bullock. This particular film has the appeal of being filmed for 3D and, so to enjoy a whole is bound to see it in this format. Otherwise the film loses quite attractive, because the story though distressing and very dramatic moments, do not give too many joys. A great space for images that gives us time, however it is not, at least on a first viewing, among which have excited me this year.